(Puisi buat Roberto Mancini)
(Rhymes to Roberto Mancini)
Apakah ini adil
What is a fair
Kaget..kaget ya kaget ketika buka twitter dengan headline “Mancinidi pecat”
Shocked...yes I am shocked when I opened the twitter with “Mancini
fired” headline
Ketika dalam satu musim sebuah club tidak memenangi satu
piala pun
When the a season that a big team couldn’t get the thropy
was
Apakah club besar harus selalu memenangi piala di setiap
musim?
What is the a big club must be the winner for every season?
Apakah kegagalan hanya dilihat dari piala yang didapat?
What is a fail only be saw from the thophy be got?
Manchester City...
Ya, Roberto Mancini adalah manager tim mereka
Ya, Roberto Mancini is their Manager team
Di musim ini tidak satupun piala yang didapat...
In this season they got nothing thropy..
Apakah ini kesalahan murni dari manager tim?
What is the pure matter from team manager?
Harusnya tidak..
Must be not
Harusnya pimpinan Manchester City bisa melihat..
Manchester City must to saw..
Dan memberikan kesempatan buat manager tim dan pemain untuk
interopeksi diri..
And giving apportunity to manager team and player for self introspection about it.
Kecewa... ya aku kecewa.. the Citizens Kecewa...
Disappointed...Ya...I am disappointed... The Citizens are
disappointed..
Tidak sedikit dari the Citizens kecewa...
Not a little from the citizens has disappointed..
Habis manis sepah dibuang.. mungkin itu peribahasa yang
cocok..
Use and throw... maybe that rhymes are suitable..
Ketika aku mulai menyukai City di awal tahun 2012...
When I begin like City in early years 2012
Dan saya tidak tahu apakah klub ini bagus apa tidak
awalnya..
And I don’t know that this club good or not in early..
Karena saya tidak begitu mengikuti perkembangan Liga
Inggris..
Because I don’t following to grow Premier League..
Tapi....
But
Ketika aku melihat Roberto Manchini dan David Silva..
When I saw Roberto Mancini and David Silva
Dan permainan mereka yang luar biasa..
And Manchester City fantastic play..
Aku mulai menyukainya...
I begun like it...
Aku berharap..
I hope...
Pimpinan Manchester City berubah pikiran..
Manchester City leader change of mind..
Ya berubah pikiran..
Yes, change of mind
Wallahhuallam..
Roberto Mancini..
Aku tetap menyukai anda sebagai manager terbaik ... buat
Manchester City..
I like you as the best manager... to Manchester City
Semoga anda sukses...
I hope you succesfully..
Amin..
Best Regards
Me "The Citizens"..
Tidak ada komentar:
Posting Komentar