CONTOH TRANSAKSI DAN TRANSLASI MATA UANG ASING

TRANSAKSI

Transaksi dalam mata uang asing adalah suatu transaksi yang didenominasi atau membutuhkan penyelesaian dalam suatu mata uang asing, termasuk transaksi yang timbul karena :

a.       Membeli atau menjual barang yang harganya di denominasi dalam suatu mata uang asing;

b.      Meminjam (hutang) atau meminjamkan (piutang) dana yang di denominasi salam suatu mata uang asing;

c.       Menjadi suatu pihak untuk suatu perjanjian dalam suatu mata uang asing;

d.      Menjadi suatu pihak untuk perjanjian dalam valuta asing yang belum terlaksana;

e.       Memperoleh atau melepaskan aktiva, menimbulkan atau melunasi kewajiban yang didenominasi dalam suatu mata uang asing.

Kas tunai yang berlaku pada saat transaksi disebut kurs spot.

Pos aktiva dan kewajiban moneter dalam mata uang asing dilaporkan ke dalam mata uang rupiah dengan menggunakan kurs tanggal neraca. Apabila terdapat kesulitan dalam menentukan kurs pada tanggal nerca, maka digunakan kurs tengah BI sebagai indicator yang obyektif.

Pos non moneter dilaporkan dengan kurs tanggal transaksi.

Pos non moneter dilaporkan dengan kurs tanggal transaksi dan dinilai dengan nilai wajar dalam mata uang asing harus dilaporkan dengan menggunakan kurs yang berlaku pada saat nilai tersebut ditentukan.

SWAP merupakan transaksi pertukaran dua valuta asing melalui pembelian tunai dengan penjualan kembali secara berjangka atau penjualan tunai dengan pembelian kembali secara berjangka.

Perlakuan akuntansi transaksi valuta berjangka untuk tujuan hedging hutang adalah sebagai berikut :

A.      Selisih kurs tunai (spot rate) dan kurs masa depan (forward rate) dicatat sebagai diskonto atau premi yang harus di amortisasi selama jangka waktu kontrak valuta berjangka.

B.      Setiap akhir periode harus dihitung selisih kurs untuk hutang dalam maya uang asing yang diperoleh melalui hedging, forward receivable dan forward payable. pengertiannya cari disini

TRANSLASI

Merupakan proses untuk menyatakan jumlah-jumlah yang berdenominasi/diukur dalam suatu mata uang kedalam mata uang  yang lain dengan menggunakan kurs nilai tukar diantara dua mata uang tersebut.

Konversi adalah pertukaran dari suatu mata uang yang dinyatakan dalam mata uang secara fisik.

Penyesuaian Translasi adalah penyesuaian yang timbul dari proses translasi laporan keuangan dari mata uang fungsional suatu perusahaan menjadi mata uang pelaporannya.

KEUNTUNGAN/KERUGIAN NILAI TUKAR
TRANSAKSI 1.    Keuntungan/Kerugian a.       Tanggal Transaksi b.      Tanggal laporan c.       Tanggal penyelesaian 2.    Untuk point a dan b merupakan transaksi yang belum terselesaikan 3.    Transaksi terselesaikan	TRANSLASI Keuntungan / kerugian translasi : a.       Tanggal laporan keuangan awal b.      Tanggal laporan keuangan berikutnya

Soal :

Pada tanggal 1 Desember 1984 PT. AKYU menjual 1 juta krona (SEK)

Kurs 0.20 (SEK I)

Jatuh tempo piutang 90 hari

Tanggal 31 Desember 1984 terjadi perubahan kurs menjadi 0.19  (SEK I)

Tanggal 1 Maret 1985 terjadi perubahan kurs kembali menjadi 0.17 (SEK I)

JURNAL :

A.     SUDUT PANDANG TRANSAKSI TUNGGAL
TANGGAL	TRANSAKSI	VALUTA ASING		USD EKUIVALEN
1/12/’84	Piutang     Penjualan	>1.000.000         >> 1.000.000		>200.000 >>200.000 (1 juta x 0.2)
31/12/’84	Penjualan     Piutang (Penguarangan  kurs berpengaruh terhadap penjualan)			>10.000 >>10.000 (0.2-0.19) x 1 juta
1/3/’85	R/E      Piutang (Pengurangan kurs berpengaruh ke R/E)			>20.000      >>20.000 (0.19-0.17) x 1 juta
NOTE : a.       pengurangan itu berada di tahun yang sama pada saat transaksi maka pengurangan dilakukan di penjualan; b.      Kalau pengurangan itu berada di tahun yang beda pada saat transaksi maka pengurangan dilakukan di R/E
1/3/’85	Valuta Asing      Piutang	>1.000.000      >>1.000.000		>170.000      >>170.000 200.000-(10.000+20.000)
B.     SUDUT PANDANG TRANSAKSI  GANDA
1/12/’84	Piutang     Penjualan		>1.000.000         >> 1.000.000	>200.000 >>200.000 (1 juta x 0.2)
31/12/’84	Kerugian Valuta Asing     Piutang			>10.000 >>10.000 (0.2-0.19) x 1 juta
1/3/’85	Valuta Asing Kerugian Valuta Asing      Piutang		>1.000.000          >1.000.000	>170.000 >  20.000 >>190.000

CONTOH TRANSLASI

SOAL :

Tanggal 1 Desember 1984 Eksportir USA menjual secara kredit kepada importer Indonesia senilai 1 juta kurs USD 0.20 (SEK I)

Jangka waktu piutang 90 (3 bulan), hari untuk menghindari resiko menerima < USD 200.000 (0.2 x 1juta), eksportir USD membeli kontrak forward tanggal 31 Desember 1984 untuk mengirim SEK 1.000.000 untuk USD 0.19, pada tanggal 1 Maret 1985 pada kurs USD 0.17 (SEK I)

JURNAL :

TANGGAL	TRANSAKSI	D	K
1/12/’84	Piutang Kontrak Diskon yang ditunda      Hutang Kontrak SEK Perhitungan : (0.2-0.19) x 1juta = 10.000 0.2 x 1 juta = 200.000 0.19 x 1 juta = 190.000	>190.000   >10.000	>>200.000
31/12/’84	Hutang Kontrak SEK      Keuntungan Transaksi	>10.000	>>10.000
Note : Untuk mencatat keuntungan transaksi tambahan dengan menyesuaikan kontrak forward dengan kurs USD 0.19
31/12/’84	Beban DIskon      Diskon yang ditunda Perhitungan : Amortisasi diskon yang tertunda untuk 1 bulan 10.000 / 3 = 3.333	>3.333	>>3.333
1/3/’85	Hutang kontrak SEK      Keuntungan Transaksi	>20.000	>>20.000
NOTE : Untuk mencatat keuntungan transaksi tambahan dengan menyesuaikan kontrak forward dengan kurs yang berlaku (0.19-0.17) x 1 juta
1/3/’85	Beban Diskon      Diskon yang ditunda (10.000-3.333)	6.667	6.667
1/3/’85	Hutang Kontrak SEK     Valas (mencatat pengiriman SEK 1 juta kepada Indonesia)	170.000	170.000
1/3/’85	Kas      Piutang Kontrak (Untuk mencatat penerimaan kas USD 190.000/kontrak forward)	190.000	190.000

 Selamat belajar and Gud Luck !!!